早点休息日语怎么说.用日语怎么说：“不早了，你也早点休息吧。”恋人之间用短信的形式，该怎么表达呢？...

---

もう遅いから、早く休んでね。
もうおそいから、はやくやすんでねえ。

希望能帮到您。

---

もう遅いから、そろそろ休もう
もうおそいから、そろそろやすもう

---

もう遅（おそ）いから、早（はや）く寝（ね）なさい～

---

もう早くありませんて、あなたも早く休むようにしましょう

---