- A+
发布时间:2019-08-31 16:12:52
远远的，远远的
to o ku de to o ku de
稻穗摇曳，那片金色海洋
yu re te ru yi na ho no u mi
扬起帆，扬起帆
ho wo a ge ho wo a ge
带上回忆，我们共同寻访
me za shi ta o mo yi de he to
我们一起，走到今天
bo ku ra ha kyo u ma de no
曾经经历的那些悲伤
ka na shi yi ko to ze n bu
还能记得吗?
o boe te ru ka
或早已遗忘?
wa su re ta ka
~~~
小小的手心里，却也同样蕴含著
chi yi sa na te ni mo yi tu ka ra
超越了你我的那份坚强，
bo ku ra o yi ko shi te ku yo sa
熟透的葡萄架下，向洒满泪水的那些时光
u re ta bu do u no shi ta na yi te ta hi ka
挥手作别。
ra a ru yi ta
凭着这双小手，即使是彼此分离
chi yi sa na te de mo ha na re te mo bo
依然能前行在这条路上，
ku ra ha ko no mi chi yu ku n da
直到将来的某天
yi tu ka ku ru hi ha
将无比珍贵的那些回忆
yi chi ba n no o mo yi de wo
深深埋藏
shi ma atte
季节无声变迁
ki se tu ha u tu ri
曾经寒冷的风
mo u tu me ta yi ka ze ga
也静静的入眠
ze ze ma re te ne mu re
在那春天的，歌谣之中。
a no ha ru no na ka de
小小的手心里，却也同样蕴含著
chi yi sa na te ni mo yi tu ka ra
超越了你我的那份坚强
bo ku ra o yi ko shi te ku tu ya sa
满是泪痕的脸上，映出了几许美丽笑颜的
n u re ta ho on i ha do re da ke no e
那些过往。
ga o ga u tu tta
凭着这双小手，即使是彼此分离
chi yi sa na te de mo ha na re te mo bo
依然能前行在这条路上
ku ra ha ko no mi chi yu ku n da
那天来临的时候
so shi te kru hi ha
我们早已将所有的回忆深深埋藏。
bo ku ra mo o mo yi de wo shi ma tta
凭着这双小手，总有一天将超越
chi yi sa na te dde mo yi tu no hi ka bo
你我前行的匆匆步伐
ku ra o yi ko shi te yu ku n da
终于来临的那天
ya ga te ku ru hi ha
将为我们轻轻掀开
a ta ra shi yi ki se tu wo
新的时光
hi ra yi ta
[00:00.67]小さなてのひら 秘汤めぐり 隠れ汤
[00:16.80]作曲:麻枝准
[00:32.81]演唱:riya
[00:35.81]
[00:38.79]远(とお)くで远(とお)くで ゆれてる稲穂(いなほ)の海(うみ)
[00:56.36]「远远的 远远的 在那随风摇摆的稻穗之海」
[00:57.08]帆(ほ)を上げ(あげ)帆(ほ)を上げ(あげ) 目指(めざ)した思い(おもい)出(で)へと
[01:15.19]「扬起风帆 扬起风帆 向着回忆的港湾起航」
[01:16.49]仆(ぼく)らは 今日(きょう)までの 悲し(かなし)いこと全(ぜん)部(ぶ)
[01:29.65]「我们携手走过的人生 那段布满荆棘的道路」
[01:30.68]覚え(おぼえ)てるか 忘れ(わすれ)たか
[01:39.65]「是否依然记得 抑或已经忘却」
[01:44.19]
[01:59.05]小さい(ちいさい)な手(て)にもいつかれか仆(ぼく)ら追(お)い越(こ)してく强(つよ)さ
[02:07.58]「看似稚嫩的小手 却蕴藏着超越我们的坚强」
[02:08.32]熟れ(うれ)た葡萄(ぶどう)の下(した)泣(な)いてた日(ひ)から步(ある)いた
[02:17.30]「穿过长满熟透葡萄的长廊 将昨日的阴霾抛在脑后」
[02:18.04]小さい(ちいさい)な手(て)でも离(はな)れても仆(ぼく)らはこの道(みち)ゆくんだ
[02:26.82]「稚嫩的小手即使不再紧紧相握 我们也将继续前行」
[02:27.65]いつかくる日(ひ)は一(いち)番(ばん)の思(おも)い出(で)を仕(し)舞(まい)って
[02:36.65]「在那一天来临之际 将珍贵的回忆深深埋藏」
[02:37.90]
[02:38.59]季节(きせつ)は移(うつ)り もう冷たい(つめたい)风(かぜ)が
[02:56.83]「光阴荏苒 曾经肆虐的寒风」
[02:57.94]包(つつ)まれて眠(ねむ)れ あの春(はる)の歌(うた)の中(なか)で
[03:14.50]「早已风光不再 消散在了春天的歌声里」
[03:15.66]
[03:16.42]小さい(ちいさい)な手(て)にもいつかれか仆(ぼく)ら追(お)い越(こ)してく强(つよ)さ
[03:24.70]「看似稚嫩的小手 却蕴藏着超越我们的坚强」
[03:25.61]濡(ぬ)れた頬(ほほ)にはどれだけの笑颜(えがお)が映(うつ)った
[03:34.69]「脸上虽仍残留着泪痕 却再次绽放出会心的笑容」
[03:35.23]小さい(ちいさい)な手(て)でも离(はな)れても仆(ぼく)らはこの道(みち)ゆくんだ
[03:44.42]「稚嫩的小手即使不再紧紧相握 我们也将继续前行」
[03:44.85]そしてくる日(ひ)は 仆(ぼく)らも思(おも)い出(で)を仕(し)舞(まい)った
[03:53.87]「在那一天来临之际 我们将回忆埋藏在心底」
[03:54.61]小さい(ちいさい)な手(て)でもいつの日(ひ)か仆(ぼく)ら追(お)い越(こ)してゆくんだ
[04:03.07]「看似稚嫩的小手 有朝一日终将我们超越」
[04:03.96]やがてくる日(ひ)は 新し(あたらし)い季节(きせつ)を开(ひら)いた
[04:16.07]「当那一天来临 等待我们的又将是崭新的天空」
不是这一首歌
【君はできない子】
【你是个没用的小孩】
作词：きくお
作曲：きくお
编曲：きくお
呗：初音ミク
君は できない できない できない子
kimi wa dekinai dekinai dekinai ko
你是个没用的 没用的 没用的小孩
この世で一番できない子
kono yo de ichiban dekinai ko
是这个世界上最没用的小孩啦
ラララ…
rarara ...
ラララ べんきょも うんども はなしもできない
rarara benkyo mo undo mo hanashi mo dekinai
啦啦啦 学习 运动 说话 什麽都做不好
びんぼで のろまで 汚い子
binbo de noroma de kitanai ko
又穷又笨 脏兮兮的小孩
自分の名前も言えない口から
jibun no namae mo ienai kuchi kara
就算连自己的名字都说不出来
漏れだす呜咽が好きでした
more dasu oetsu ga suki deshita
但却止不住哽咽地说著我喜欢你
ヨダレにハナクソ フケクソ ショウベン
yodare ni hanakuso fukekuso shouben
口水 鼻涕 头屑 大便 小便
バイキン ナキムシ ヨワムシ 无视无视
baikin nakimushi yowamushi mushi mushi
细菌 爱哭鬼 胆小鬼 无视无视
おいでよ 守ってあげるよ 一绪 一绪 私と一绪
oideyo mamotte ageruyo issho issho watashi to issho
来这边啊 我会保护你的 一起 一起 和我一起
ララ ラ ララバイ おやすみ
rara ra rarabai oyasumi
啦啦啦 啦啦拜 晚安啦
眠るよな心地でデュエット しよう しよう 私としようよ
nemuruyo na kokochi de deyuetto shiyou shiyou watashi to shiyouyo
和我一起 像睡著一样在心中唱歌 唱歌
寂しい子 子
samishii ko ko
寂寞的小孩 小孩
君は できない できない できない子
kimi wa dekinai dekinai dekinai ko
你是个没用的 没用的 没用的小孩
この世で一番できない子
kono yo de ichiban dekinai ko
是这个世界上最没用的小孩啦
君は できない できない できない子
kimi wa dekinai dekinai dekinai ko
你是个没用的 没用的 没用的小孩
私がいなけりゃ死んでる子
watashi ga inakerya shinderu ko
没有我的话就会死掉的小孩啦
君は できない できない できない子
kimi wa dekinai dekinai dekinai ko
你是个没用的 没用的 没用的小孩
悲しい悲しい出来损ない
kanashii kanashii deki sokonai
无论多麽悲伤都什麽也做不了
君は できない できない できない子
kimi wa dekinai dekinai dekinai ko
你是个没用的 没用的 没用的小孩
私が助けて进ぜましょう
watashi ga tasukete shinze mashou
这样的话就让我给你帮帮忙吧
ラララ…
rarara ...
ラララ
rarara
怪獣 幽霊 透明人间
kaijuu yuurei toumei ningen
怪兽 幽灵 透明人
花瓶に 尿瓶で 不登校
kabin ni shibin de futoukou
把花瓶 当尿瓶 也不去学校
乾いた口から小声で阴口
kawaita kuchi kara kogoe de kageguchi
那就听听著从干涩的嘴裏面发出的
悲鸣の棒読み 闻きましょう
himei no bouyomi kiki mashou
小声的谗言 和毫无感情的悲鸣吧
それでも月日は 徒然経つ経つ
sore demo tsukihi wa tsurezure tatsu tatsu
就算这样日子还是一天天地过去
おつむも时间も足りない子
otsumu mo jikan mo tarinai ko
那个智力和时间都不够用的小孩
もう手遅れ 知恵遅れ かわいい子 良い子 私のものよ
mou teokure chie okure kawaii ko ii ko watashi no monoyo
发现他不器用时已经太晚啦 可爱的小孩 好孩子 是我的东西哟
ララ ラ ララバイ おやすみ
rara ra rarabai oyasumi
啦啦啦 啦啦拜 晚安啦
眠るよな心地で私と 踊ろ 踊ろ ずーっと踊ろよ
nemuruyo na kokochi de watashi to odoro odoro zu tto odoroyo
和我一起 像睡著一样在心中跳舞 跳舞 一直跳舞吧
寂しい子 子 子 子
samishii ko ko ko ko
寂寞的小孩 小孩 小孩 小孩
君は できない できない できない子
kimi wa dekinai dekinai dekinai ko
你是个没用的 没用的 没用的小孩
この世で一番できない子
kono yo de ichiban dekinai ko
是这个世界上最没用的小孩啦
君は 寂しい 寂しい 寂しい子
kimi wa samishii samishii samishii ko
你是个寂寞的 寂寞的 寂寞的小孩
私が一生守るから
watashi ga isshou mamoru kara
我会一直一直守护你一生的哟
それでもあの子は钓れない子 私の元から飞び立った
sore demo ano ko wa tsurenai ko watashi no moto kara tobitatta
就算这样 那个孩子还是不上钩啊 从我的身边 飞走了
知らない间に伤だらけ それでもそのまま旅立った 子 子 子 子
shiranai aida ni kizu darake sore demo sono mama tabidatta ko ko ko ko
不知何时 全身布满伤痕 即便如此 还是这样开始旅行 的小孩 小孩 小孩 小孩
私 できない できない できない子
watashi dekinai dekinai dekinai ko
我是个没用的 没用的 没用的小孩
できないあの子はもういません
dekinai ano ko wa mou imasen
没用的那孩子已经不在了
私 できない できない できない子
watashi dekinai dekinai dekinai ko
我是个没用的 没用的 没用的小孩
谁も助けてくれません
daremo tasukete kure masen
不管是谁都不会来救我的
私 寂しい 寂しい 寂しい子
watashi samishii samishii samishii ko
我是个寂寞的 寂寞的 寂寞的小孩
寂しいあの子はもういません
samishii ano ko wa mou imasen
寂寞的那孩子已经不在了
私 寂しい 寂しい 寂しい子
watashi samishii samishii samishii ko
我是个寂寞的 寂寞的 寂寞的小孩
もしも时间を戻せたら
moshimo jikan wo modosetara aa
如果时间可以倒流的话…
ラララ…
rarara ...
