你可以就就某一具体文化表现进行切入，对比一下中日的文化区别，这样就可以凑构5000字了。比如中日的河有很大的不同，那就对比一下文学、文化中的河：
日本：
《北の河》高桥有一（1965年芥川）
《深い河》田久保英夫（1969年芥川）
《泥河》、《莹川》宫本辉（1977年芥川）
再来看中国：
《呼兰河传》萧红
《黄河东流去》李淮

可以通过日文维基、百度百科了解大意，然后就可以开始写了。

实话实说，日语论文中，的确是日本文学方面最有的写，也最容易写。只要按照年代顺序或者流派等架构论述，在就这些加入自己的评价解读等，和可以将其纵向地与其他国家，比如我国的文学进行对比，加以阐述。5000字应该是张飞吃豆芽啦~！祝好~！