日语奖学金哪里有.帮忙写一个日语的奖学金必要理由四月份刚来日本家里条件不是很好语言学校有个申请奖学金的机会但是日语不是太好希望有人帮忙写一个400字的奖学金必要理由文章内容简单点，差不多N3这个水平就行了拜托了！...

---

奖学金需要根据自己的实际经历来写的，胡乱写一般都拿不到。更多追问追答追问

你会翻译么
学习态度端正，守纪律懂礼貌，家里条件比较困难，来日本为了考取一个理想的大学，一年之内尽全力争取考上等等

追答

20分 翻译的话有点少。400字太多了。基本没那个时间。不好意思。

追问

给你80分，我就80分了，大家都是中国人，在外留学也不容易，可以的话就请你帮个忙

四月に来日直後だから、あんまり日本语がまだうまく使えません。家庭の経済状况も乏しいです。だから、奨学金をいただきたいです。どうか、この机会を私にください。 もしくれないと、ぶっ飞ばしてやるぞ。追问

ぶっ飞ばしてやるぞ？
你当我傻啊

追答

选我吧，不管怎么说我也稍微写了点，那个和你开玩笑的抱歉。

 

---