如果真的想学好日语的话，建议最好不要用汉字音来记忆，那样只会造成读音不标准且有很大误差。

题主举的这些例子应该属于“存在相应的汉字但是在现代日语中多写作平假名的单词”吧

这样的词很多的
例如
名词类：あいさつ［挨拶］　あぐら［胡座］　あっせん［斡旋］
形式体言：こと［事］　もの［物］　とき［时］　ところ［所］
代词：あなた［贵方］　わたし［私］　おれ［俺］　これ［此れ］　それ［其れ］　だれ［谁］　ここ［此処］　そこ［其処］　どこ［何処］　どなた［何方］
形容词：ありがたい［有难い］　おもしろい［面白い］　おかしい［可笑しい］　かわいい［可爱い］　すばらしい［素晴らしい］　うらやましい［羡ましい］　うれしい［嬉しい］　ゆゆしい［由々しい］　つまらない［诘まらない］
日语要学好必须每天坚持学习。为了方便大家的交流学习，也是创建了一个群每天都有分享学习方法和专业老师直播日语课程，这个群的开始是：六二九中间是九五七末尾是五三七，按照顺序组合起来就可以找到，免费送日语自学资料600多G网盘，学习过程中的一个氛围相互之间的交流是相当重要的，进群相互学习交流也是必不可少的连词：ある［或］　いわゆる［所谓］　この［此の］　その［其の］　わが［我が］
副词：あえて［敢えて］　あまり［余り］　あらかじめ［予め］　いずれ［何れ］　およそ［凡そ］　かなり［可成り］　せいぜい［精精］　せっかく［折角］　ぜひ［是非］　だんだん［段段］　なお［尚］　ほとんど［殆ど］　ますます［益益］　もし［若し］　やはり［矢张り］　わずか［仅か］
连接词：あるいは［或いは］　および［及び］　さて［扨］　しかし［然し］　しかも［然も］　すなわち［即ち］　ただし［但し］　ところが［所が］
助词：くらい［位］　ながら［乍ら］　まで［迄］　ばかり［许り］　など［等］　ほど［程］
助动词：べき［可き］　ようだ［様だ］　そうだ［相だ］
前缀：お・ご[ 御 ]
当て字：すてき［素敌］　めでたい［目出度い］　とかく［兎角］　やはり［矢张り］　おくゆかしい［奥床しい］　さすが［流石］　ちょっと［一寸］　わんぱく［腕白］
等等

这个貌似音不准。