日语 女朋友.日语 女友 读音如题！有了解的吗？

---

仆の女
我的女人
外国，以前中国近代古代没有女友男友以及小朋友这类词。男友就说男人或男子就行了，日语是男、男子。女友就说女人说女子就行了，日语是女、女子。小朋友就说小孩，小孩子，或者男孩就是小男孩女孩就说小女孩什么的。日语是子供，子ちゃん、子供ちゃん。
你是我都女朋友。
君は仆の女です。追答

或者是彼女，彼女是她，那个女人的意思。
小田さんの彼女は谁ですか。小田的那个她（女朋友）是谁？

如果表示男友可以用彼，彼本意为那个的意思。彼人就是那个人的意思。在日语里彼只男的他。
小野ちゃんの彼は谁ですか。小野的那个他（男朋友）是谁？

读音是：かのじょ① 罗马字：ka no jyo
声调是①型音（即降调）。读的时候注意往下降调，不是平调（即0型音）或先升再降（如②型音）。

 

---

女友的日语为：彼女（かのじょ）
读音：“kanojo”，发音类似中文的 “卡(一声)no(四声)就(一声)”
建议使用百度在线翻译，有真人发音可以模仿纯正读音。

---

彼女（かのじょ）（Kanojyo)
这个词的原本意思是她，但日本人比较含蓄，所以用她来特指女朋友。
其他的还有外来词（ガールフレンド）Girlfriend的用法，但用的人群局限在年轻一族或者经常接触欧美文化的人群。

---