旦那(だんな)
至于已婚女子对老公的称谓可以是あなた,仅限于女方叫唤男方时使用
女方于第三人谈到老公的话一般用 夫(おっと) 主人(しゅじん)
对着孩子称呼丈夫的时候会说 ババ

直接叫你老公的时候
甜甜一声　あなた”阿拿大”就可以
你们有孩子了的时候，也可以叫　お父さん”哦拓桑”
对别人提到你老公的时候说　　旦那　”旦那”　或者　夫”喔拖”
提到别人老公的尊敬的说　ご主人　”果羞井”

あなた在日语中除了代词“你”之外，一般就是老公的意思 。

【主人（しゅじん）】
【旦那（だんな）】
【夫（おっと）】
【あなた】
【パパ】
都可以