签证相关日语.签证机构的日文怎么说如题！有了解的吗？

---

如果你所说的是外国人在日本的签证机构，那就是指【外国人入国管理局】

※隶属【法务省】

【外国人入国管理局】
假名：がいこくじんにゅうこくかんりきょく
罗马音：gai yi ko ku jin nyu ko ku kan ri kyo ku

【法务省】
假名：ほうむしょう
罗马音：hou mu syo

希望对你有帮助更多追问追答追问

是 出生医学证明里面的＂签证机构＂这个机构是指发证机构-医院。
写 ＂助产部门＂ 对吗？

追答

不太明白你的意思，出生证明里需要签证机构？
还是在开出生证明的时候人家问你递交到哪里？
请说明一下具体的情况可以吗？

追问

出生医学证明书里面最后有写签证机构的地方是需要盖章的；盖章的单位是医院。

追答

啊，实在不好意思，这个真不知道了。帮不了你了。
建议你把问题重新补充一下，也许会找到知道的达人。

追问

应该写：助产部门
谢谢

追答

客气了，也没帮上你什么

 

---

査证(ビザ)の発行机関
さしょう(びざ)のはっこうきかん
sa syou (biza) no ha kkou ki kan
在日本国内是外务省
在国外是大使馆/领事馆

---

発行机関
字被变成简体了，机関的日语你自己查查怎么写。

盖章的是医院，就不要写到助产部门。

---