双城日语口语学习有哪些困难,有哪些克服方法?

  • A+

发布时间:2019-09-19 14:37:01

现今我国的日语学习者非常多,网上各种各样的学习方法也是数不胜数。很多日语学习者在面对这么多选择的时候会感到无从下手,特别是对于日语口语的学习更是会感觉格外困难。那么双城日语口语学习有哪些困难,有哪些克服方法?

双城日语口语学习有哪些困难?首先是听力困难,由于听不懂而造成无法交流。其次是不敢说。由于学生平时口语练习的机会比较少,口语表达能力较差,担心说错了被其他的同学笑话。同时,这种心理又导致了课堂上的紧张和焦虑,成为提高日语口语的重大障碍。第三是语言本身的困难,想表达却由于日语基本功较差而无法表达。第四是文化背景方面的困难。由于缺乏相应的文化背景方面的知识而导致的沟通困难。这里推荐一家叫 的口语培训机构,外教发音超标准,一对一的教学模式,上课互动很多,有多个课程体系,还提供个性化定制教学服务,提升日语水平,效果扛扛滴,不信,可以来免费试听:

免费领取1对1日语课程 (真人外教)

免费领取1对1日语课程 (外教口语培训)

 

双城日语口语学习的困难有哪些克服方法?要想突破日语口语,必须首先克服日语口语学习过程中的三大障碍:心理障碍、语言障碍、文化障碍。具体方法如下:

1)树立自信。有的学生虽然已经学了十几年日语却根本不敢开口说日语,主要是因为对自己没有信心。事实上,一个高中毕业生所具备的词汇量已足够自由表达了。 曾经公布过这样一个数据:一个 农民一生常用词汇不到 0个;日本之音中的特别日语节目,仅用1500个常用词就能把天下大事表达的非常准确、及时。而一个普通的中国高中生的词汇量是 0个左右,所以只要对自己充满信心,用日语表达根本不成问题。“你开口,你成功”,要说好日语,首先要对自己充满信心。

2)克服思维差异。中国人的思维习惯是螺旋式的,由浅入深,重点在最后,可谓是“画龙点睛”。而西方人的思维方式是直截了当的,开宗明义,然后再引出具体事例或细节。这种思维差异需要在平时阅读中不断感受、体会,积累地道的日语表达方式,才能在口语中运用自如。

3)注意文化差别。语言承载的是文化,文化背景不同容易造成沟通上的困难,引起误解,甚至给对方造成感情上的伤害。文化上的错误比语言上的错误还要厉害。所以说,学习一种语言,首先意味着学习这种语言所承载的文化。

4)学会对照对比。从句子和语法方面讲,汉语和日语是两种完全不同的语言。汉语是意合语言,各个概念之间是靠意义连接起来的;而日语是形合语言,每句话都强调语言形式的标志和标记。中文中常见的重复在日语中是不允许的。能够始终在对比对照中学习对提高日语口语水平大有帮助。

5)要有文体意识。学习语言的最终目的是为了交流,所以不能只学语言规则,还要学习交际规则,即文体意识,根据不同的对象来确定自己的表达方式。在日常对话中,要不断地去观察和体会,看人物处在什么样的场合,他是怎样说话的,并把它记住。这样在以后表达同样的意思时,就能做到既准确,又得体。

)注意词伴关系。在背单词的时候,不要孤立的背一个单词,而是要把它们放在句子中,看他与其它词之间的伙伴关系,尤其是动词与介词的搭配。