称呼对方的哥哥用お兄さん （おにいさん）（o nii san）
对别人称呼自己的哥哥呢用あにぃ （ani）
自己叫哥哥的时候：可以用 お兄さん （おにいさん）
最大的哥哥可以用おにい（o nii ）
比较熟悉亲昵点的，一般女孩儿或小孩用：お兄ちゃん
（おにいちゃん）（o nii chan ）
也有撒娇似的にぃにぃ （nini）

中文:哥哥;日语:御兄さん
1、短语
觉哥哥 チョー・コー・コー
亲哥哥 じっけい
鬼哥哥 鬼のお兄ちゃん
哥哥系 お兄系
大哥哥 歌のおにいさん
哥哥频道 おにいちゃんねる
哥哥大人 れ兄イネ
唱歌的大哥哥 歌のおにいさん
哥哥的烟花 おにいちゃんのハナビ
2、双语例句
哥哥和我的朋友结婚了。
兄はわたしの友达と结婚しました。
哥哥现在出去了，几点回来也不知道。
兄はいま出かけてますけど。何时に帰るかちょっと分らないんですが。
哥哥借给了表弟10万日元。
兄はいとこに 金を 10万円贷した。

比较亲切的：o ni jiang
属于贵族的：ni sa ma
比较普通的：o ni san

お兄さん
o nii san
お兄ちゃん
o nii chan
兄
ani

都可以哦^^お兄ちゃん感觉叫得比较亲密的..^^