不能用日语怎么说

  • A+

发布时间:2019-09-25 12:59:26

不能用日语怎么说.“不行”用日语怎么说不行,不可以用日语怎么说,要罗马发音和日语,谢谢了...


中文不的不行在日语里意思不同,译法也不同.
1.だめ dame 表示强强烈的否定或拒绝,比如对方的无理要求,相当于吵架水平了,不能乱用.

2.无理 むり muri 表示没有努力的可能,努力也没有办法.比如100公里的距离让你开车20分钟赶到,这就是 无理 的事情

3.行けない いけない ikenai 表示一般的不行(比2温和一些)


 

だめ dame

だめ 

だめ ② 【駄目】

释义

[形动]

1、去也是白搭

2、白费,白搭

3、不可能,无法实现

4、不许,不能

5、没用,没出息

6、不行

短语

1、あだゆめ 幻梦

2、まだらめ 斑目

3、だんめん 断面

4、えだまめ 青毛豆 ; 枝豆 ; 茶豆 ; 大豆

5、さんだんめ 第三段

6、だいめいし 代名词

7、なだいめん 点名

8、かんだちめ 公卿 ; 寒立马 ; 上达部 ; 神太刀女

9、ひとだのめ 辜负他人的委托

双语例句

1、だめ、明日のテストは绝対不合格だよ。 

不行,明天的考试肯定不及格。

2、一方、のだめ(上野树里)は、コンセルヴァトワール(音楽学校)の进级试験を控えていた。 

另一方面,野田妹(上野树里)所在的音乐学校即将迎来晋级考试。

3、①危ないから、火游びしてはだめよ。 

危险,不许玩火。

 


だ め
da me


だめです。