前景很好。


现在的社会状况来，表面上日本和中国的关系不是十分友好，但共同利益共同发展的目的下的在国内的日企还是很多，全面的日语人才还是很稀缺的，学日语的虽然不少，但是真正有一定水平，能胜任翻译工作的很少，大多都是会一点点日语，可能不会商务日语，可能不会建筑类的了。

很多学校的教材课程对学生的引导有一定错位，只会书本知识是远远不够的，要全面发展，不局限于课本日语。

所以说日语很厉害的话，做翻译的前景很好，并且工资很多，同传的话可能就要辛苦一点。