你好， 我也是准备考日语翻译的，所以之前查了很多资料。

关于CATTI的考试，现在我们可以报的是两个级别，二级和三级。

二级比三级高。



考试是分两部分的，笔译和口译，所以辅导书也是分开的。

笔译：笔译综合能力 笔译实务 口译：口译综合能力 口译实务 还有：考试大纲（里面有考试的词汇范围） 需要注意的是：上面这些书都是外文出版社出版的。

注有 国家职业资格证书，人事部颁证 的字样 关于CATTI更具体的情况，我建议你参考一下这个网站http://www.catti.net.cn 以上