越级 [yuè jí]

不按照一般的次序，越过直属的一级到更高的一级。

越级申诉。

如果在本土的某处出现类似的问题，政府能实施越级直接支付金钱的政策吗？

仮に本土のどこかに似たような状况があったとして、头越しの直接交付という异様な策を政府はとり得るだろうか。

严格的等级制度，这一等级制度形成了日本社会的一套固有体系，这套体系包括权利，即上下级关系，年龄即先后辈关系，长幼关系，任何方式的越级都是不应该的，因此日本人说话时也讲究这种规矩和礼节，要用一定的表达形式把上对下或下对上的社会人际关系即授受关系反映出来。

厳格な格付システムでは、日本社会の阶层构造を形成して固有のシステム设定を含め、このシステムの右侧に、それは、スーペリアと部下の関系、これは、高齢者の世代、 changyouは、いかなる方法で马跳びをすることはできませんが、このようなときに话すので、日本のルールや礼仪に注目、いくつかの形式の表现を使用する上または下には、対人関系の下に社会に反映さを与えることです。