权衡 [quán héng]

称量物体轻重的器具。权，秤锤；衡，秤杆。比喻评量；比较。

朱自清《民众文学的讨论》：“在这种局势里，我们若能稍稍权衡于轻重缓急之间，便可知道我们所应该做的，是建设民众的文学，而不是拥护所谓优美的文学。”

权衡“恐惧和利益”，只有引退才是安享晚年的万全之策吧！

「恐怖と利益」を吟味し、それだけが最晩年を安らかに过ごす道だと判断したのだろう。

日中之间包含全部，即使另外的处理问题，国家和国家之间权衡权衡。

日中间で 全角を含めてほかの処でも 问题は 国と国の间ですから 焼酎を缲り物です。

和阴阳顺逆之序，同道义利害之根，权衡四时得失之节，大凡胜之有道，讨逆、平判、伐不义，此启元之根也。

阴阳顺と逆の序、同道义利害の根、体重が4时の损得の节、大凡胜の道、検讨逆、平で、伐采不义、この启元の根も。