- A+
发布时间:2019-12-18 10:07:37
混杂
混雑する。混み合う。
网络翻译
寄りあい
中文:混杂;日语:寄りあい
常用短语
过于混杂 入り過ぎる
混杂物 交じり
混杂语言 ピジン語
混杂总数 ハッシュトータル
彩色混杂 いろふじゅん
混杂装 詰合わせ
混杂系统 ハイブリッドシステム
混杂生长 混生する
混杂岩 めらんじゅ
更多收起网络短语
混杂 [hùn zá]
混合搀杂。
巴金《家》:“大家和着唱,男的,女的,高音,低音,混杂在一起。”
杂乱。
鲁迅《答曹聚仁先生》:“在交通繁盛,言语混杂的地方,又有一种语文,是比较普通的东西,它已经采用着新字汇。”
以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
祝福的语言多种混杂在一起,有泰语(?) ,英语和日语。
お祝いの言叶にはタガログ语や英语や日本语が混じって闻こえました。
与终于日本代表称为在自己中令人懊悔的心情的肩膀的货物(负担)走下去发出声响的放心感混杂,混乱没去除。
自分の中で悔しい気持ちとやっと日本代表って言う肩の荷がおりたって言う安堵感とが入りまじって、もやもやが取れなかった。
而反对的一方则认为,风水是一个复杂的概念,混杂了很多的糟粕,要经过认真研究和进一步整理,去其糟粕、取其精华之后才能考虑申报非遗。
また、反対する侧は、风水は复雑な概念の一つで、たくさんの役に立たないものが混ざっている。 真剣に研究・整理し、つまらないものは取り去り、その真髄を取り出したあと申请することを考えることができる、と考えている。