- A+
发布时间:2019-12-18 17:53:47
风俗的日语怎么说,风俗的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了风俗的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
风俗
風俗。
网络翻译
中文:风俗;日语:かくれい
...てあげて下さいm(__)m れみ (18) 19:30～03:30 いずみ (29) 19:30～05:00 やよい (18) 21:00～03:00 素人宅急便は風俗(デリヘル)店ではございますが、お客様と素人の女の子のお遊びを提供させて頂きます。 お客様の元へお届けする女の子に妥協はございません。
常用短语
风俗画 ふうぞくが
风俗习惯 ぞくしゅう ; 風習と習慣
风俗小说 ふうぞくしょうせつ
时代风俗 じぞく
福冈 风俗 ナースデナイス
非风俗 メンズエステ
风俗犯 社会の風俗を乱す犯罪
风俗歌 ふうぞくうた ; ふぞくうた
风俗舞 風俗舞い
风俗 [fēng sú]
相沿积久而成的风气、习俗。
巴金《灭亡》：“她们问我中国底风俗，我也略略说了一点，又常常惹起她们发笑。”
词语辨析
这组词都有“习惯，风俗，传统”的意思，其区别是：
habit 侧重于自然养成的，不易去掉的个人习惯。
practice 常指习惯性的做法或行为。
tradition 广义指世代相传的伦理、行为规范和生活方式，特指因长久奉行而几乎具有法律效力的习惯、习俗，侧重历史意义。
convention 多指约定俗成的行为方式规则或公认的标准，或指艺术上公认的技巧。
usage 指持续时间长，为很多人公认采纳的惯例、习俗。
manners 指在某一时期或某一团体中盛行的社会礼仪或社会风俗模式。
custom 指一个国家、一个民族、一个地区或一个社会的习惯、行为方式或风俗习惯。也可指个人的习惯。
以上来源于网络
中日双语例句
大阪人只为了赚钱劳碌奔波，既没有公德心，对选举也毫不关心。低俗的风俗产业一定是在大阪诞生。（森喜朗）
大阪人は金もうけばかりに走り?公共心も选挙への関心もなくした。低俗な风俗产业も必ず大阪から生まれる。（森喜朗）
正月装饰、镜饼、年节菜、压岁钱这些传统风俗都有与年神有关，并且各自有着深刻的含义。
正月かざり、镜饼、おせち、お年玉などの风习は年神様にまつわる行事で、すべてのものごとに深い意味が込められています。
日本的茶座、咖啡馆的特点是，它随着时代的变化而向着多样化方向发展，并反映出一种浓厚的社会风俗情趣。
しかし、日本の吃茶店の特徴は、时代の移り変わりとともに、风俗や趣味を色浓く反映して発展した多様さにある。
