- A+
发布时间:2019-12-20 09:36:08
经历的日语怎么说,经历的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了经历的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
经历
経験する。
経験。体験。
网络翻译
中文:经历;日语:きゃりやー
常用短语
事业经历 ぎょうれき
未经历 みけいけん
工作经历 しょくれき
痛苦经历 憂い目
使经历 味わわす
犯罪经历 きょうじょう
经历岁月 れきねん
职业经历 しょくれき
经历过的 きせき
经历 [jīng lì]
犹经过。
长江经历数省,东流入海。
阅历。
耿龙祥《入党》:“这不是因为她的年龄大,也不是因为她的技术高,而是因为她生活经历丰富,对人处事平和。”
亲身经受。
柯灵《创作学习笔记》:“曹雪芹如果不是亲身经历繁华、颠踬而堕入贫困,根本就不可能产生《红楼梦》。”
词语辨析
这组词都有“经历,经受,遭受”的意思,其区别是:
sustain 指遭受痛苦或承受负担。
undergo 多指经受艰难、痛苦、不愉快或危险等事。
suffer 常可与sustain通用,尤指受到损害或伤害。
experience 指亲身经受或体验某事。
以上来源于网络
中日双语例句
Q71 请写出中学时代的恋爱经历。
Q71 中学生时代の恋バナ教えてください。
漫画连载于2000年4月开始,截止现在的最后一话已经历了10年半之久,连载累计达530万部。
连载は00年4月に始まり、现在の最终章まで10年半に及んでおり、シリーズ累计で530万部を発行している。
之后,木村先生又提到了84年前发生在京都府北部造成2900人死亡的“丹后地震”,他说:“我也经历过大地震。
その上で木村さんは84年前、京都府北部で2900人あまりが死亡した「丹后震灾」に触れ「私も大きな地震を体験したことがあります。