- A+
发布时间:2019-12-20 09:31:49
顶撞的日语怎么说,顶撞的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了顶撞的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
顶撞
たてつく。突つ張る。逆らう。
网络翻译
中文:顶撞;日语:言いかえす
常用短语
顶撞上司 衝上げる
能够顶撞 楯突ける
能顶撞 噛み付ける
顶撞上级 衝き上げる
可以顶撞 立向える
顶撞回去 跳ねかえす
会顶撞 突っ掛れる
极力顶撞 噛み付く
反唇顶撞 つべこべ
顶撞 [dǐng zhuàng]
撞击。
《花城》1981年第6期:“有一次,在公共汽车上狠狠教训了一个故意用肘子顶撞她胸部的家伙。”
用强硬的话反驳别人(多指对长辈或上级)。
周立波《山乡巨变》:“满姑娘一边洗碗,一边嘟起嘴巴顶撞她妈妈。”
杜鹏程《在和平的日子里》:“她一点也不掩饰她的不满心情,当着许多人顶撞他。”
中日双语例句
如果没有足够的能力和自信,不要在公开场合和上司顶撞。
十分な能力と自信を持っていなければ、公の场面で上司に逆らうことができない。
您的位置: 知道爆料馆> 生活> 初三学生闫某,因学习基础差产生厌学心理,顶撞老师,不听家长管理。
あるため,学习の基础の初三の学生yan格差を生む先生、家长の勉强嫌いの心理を闻かない、立ち向かう管理。
顶撞天的大山,吞掉一切的河流。就像没有意志才美丽一样,在我双手也无法毁灭的静寂中
SHAWLONG(シャウロン) 天を冲く山、呑み込む大河。意志なき故の美である如く、我が手も灭せん静寂のうちに。