自满的日语怎么说_自满的日语在线翻译【日语知识】

  • A+

发布时间:2019-12-22 09:36:21

自满的日语怎么说,自满的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了自满的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

自满

自慢する。高ぶる。

网络翻译


しょってる

中文:自满;日语:しょってる

常用短语


自满的 得意だ

自满起来 思上がる

骄傲自满 ナルシシズム

自满的样子 とくいげだ

更多收起网络短语

自满 [zì mǎn]

自以为满足。

毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》:“学习的敌人是自己的满足,要认真学习一点东西,必须从不自满开始。”

以上来源于:《现代汉语大词典》
 

中日双语例句


我就像初恋的少年一样、高傲自满的想法在崩溃的边缘。

あたしはまるで初めて恋を知った少年のように、高ぶる思いが决壊ギリギリ。

如此一来,初战的胜利者宗全全权掌握幕府,便骄傲自满酒宴至天明。

こうして绪戦は宗全が一方的に幕府を掌握し、胜ち夸って酒宴に明け暮れた。

同样解除了化装的渡(濑户康史)对受伤了的太獠牙因胜利骄傲自满「比起作为王的哥哥我强」。

同様に変身を解除した渡(瀬戸康史)は伤ついた太牙に「キングである兄さんより仆の方が强い」と胜ち夸る。