嫌弃 [xián qì]

厌恶而不愿接近。

姚雪垠《李自成》：“你既然不嫌弃我们，前来共事，咱们就是一见如故，什么客套话都不用说啦!”

这个国家弥漫着责备嫌弃动作缓慢的冷漠空气。

もたつくのを责める冷ややかな空気が、この国には浓いようだ。

也有有着母性也近的和善，要是因为家族和朋友自我牺牲也不嫌弃，心和善的部分。

母性にも近い优しさを持っていて、家族や友人のためなら自己犠牲もいとわない、心の优しい部分もある。

血型和性格的联系，虽说从科学方面讲没有任何理论依据，但是在日本不知为什么，B型血的人总是被“嫌弃”。

血液型と性格には、科学的な 根拠は何もないといわれていますが、日本ではなぜかB型をバカにされたりします。