刷新 [shuā xīn]

革新；更新。

叶圣陶《某城纪事》：“他刚抽罢一支卷烟，好像生命又经过一番刷新。”

已往的纪录、水平已被超过。

秦牧《“果王”的美号》：“各种艺术独标一格、蔚成高峰的状况，应该是更加刷新了历史的纪录。”

根据前一阵厚生劳动省发布的结果，日本包括男女在内的吸烟率为24%，刷新了以往最低纪录。

先ごろの厚生労働省の発表によれば、日本の男女计の吃烟率は24％と、过去最低を更新した。

第三日（19日）正午过后已突破250万次点击，让人不得不期待配信截止（20日0点）之前，究竟能刷新多少记录。

3日目の19日正午过ぎでは既に250万回を 突破しており、公开期限となる20日午前0时までに、どこまで 记录を伸ばすか注目を集めそうだ。

将国家纳为规定对象，由今天开始讨论政府的“规定分类”，莲舫行政刷新担当大臣称“面向强大的农业、经济成长，是应该强化规定还是应该缓和规定，需要以国民看得见的形式来讨论并想做成创造新型社会的手段”。

国に规制を対象にした、政府の「规制仕分け」が今日から始まり、莲舫行政刷新担当大臣は「强い农业や経済成长に向けて规制を强化すべきか缓和すべきか、国民に见える形で议论して新しい社会を作る手段にしたい」と述べました。