- A+
发布时间:2019-12-22 16:12:42
抄袭的日语怎么说,抄袭的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了抄袭的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
抄袭
剽窃する。
踏襲する。
网络翻译
引写しする
中文:抄袭;日语:引写しする
常用短语
抄袭文 しきうつし
抄袭的作品 引き写し
盲目抄袭引用 まごびきする
抄袭 [chāo xí]
绕道袭击敌人。
我军抄袭了敌军的指挥部。
窃取别人所作文字以为己作。
叶圣陶《倪焕之》:“自来所谓大家的文章,除掉卫道的门面话,抄袭摹拟而来的虚浮话,还剩些什么东西?”
指不顾客观情况,照搬或沿用别人的思想、方法、经验等。
陶行知《我们对于新学制草案应持之态度》:“建筑最忌抄袭;拿别人的图案来造房屋,断难满意。”
以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
上海万博実行委、盗作を认める 上海世博局承认迎宾曲是抄袭的。
2010上海万博のPRソングは、J-popの盗作(パクリ剽窃)日本报道上海世博歌抄袭
装作着自然风,翘起嘴角的笑容动作,完全让人觉得是抄袭木拓。
わざと自然风を装ったり唇の端を曲げて笑う仕草はキムタクをパクっているように见えます。
如果百分之六十以上相似,就可以判断有抄袭的可能,从而传达给老师,要求老师进行教导。
6割以上が似ていると「コピーの可能性あり」と判断、担当教员に伝え指导を求める。