动静的日语怎么说_动静的日语在线翻译【日语知识】

  • A+

发布时间:2019-12-23 09:29:36

动静的日语怎么说,动静的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了动静的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

动静

物音。

様子。動静。

网络翻译


きはい

中文:动静;日语:きはい

常用短语


没动静 音無し

首相动静 時事ドットコム

毫无动静地站着 音無し

动静 [dòng jing]

行动;动作。

柳青《铜墙铁壁》:“快动静啊,不要卖呆了!”

动作或说话的声音。

老舍《四世同堂》:“她分明听见院中有动静,又听到一个女子的声音嘁嘁喳喳的。”

情况;消息。

吴组缃《山洪》:“这人嫌疑重大,他在各处探听虚实和军队动静。”

以上来源于:《现代汉语大词典》
 

中日双语例句


请宏大战友剖析! )由于海上保安厅巡查船和中国渔船的撞船事变给日中相关带来的妨碍,你看近期国内外重大新闻。 传达了来自菅直人首相的动静

首相は细野氏を通じて、中国との相关を珍爱する立场を伝えるとともに、河北省で羁绊されている准大手ゼネコン「フジタ」の日自己社员4人の晚期束缚を求めたもようだ。

据日媒动静报道,男演员·远藤宪一与渡部笃郎配合主演的持续剧《让我啼声爹》(关西电视台·富士电视台系日剧)的第1集于19日以15分钟加长版的形式播出,其平均收视率为9.6%(Video Research观测所得,关东地域记录)。

俳优の远藤宪一さんと渡部笃郎さんがダブル主演の连続ドラマ「お义父(とう)さんと呼ばせて」(関西テレビ·フジテレビ系)の初回が19日、15分拡大で放送され、平均视聴率は9.6%(ビデオリサーチ调べ、関东地域)だった。

诸位,尤其是茕居的女性请务必注重请推广此动静,适才我的后辈那边就有装成电力公司的人来过了。

皆さん、特に女性の一人住まいはお気をつけください…。これ広げて!!リアルに俺の后辈がさっき电力会社、装ったのきたらしい!