- A+
发布时间:2019-12-23 09:27:05
储藏的日语怎么说,储藏的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了储藏的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
储藏
貯蔵する。蓄蔵する。
埋蔵する。つみたくわえる。
网络翻译
中文:储藏;日语:退蔵する
常用短语
田间储藏 フィールドストレージ
碱储藏 アルカリ予備
储藏区 格納エリア
储藏细胞 記憶セル
储藏库 バンカー
缓冲储藏 ばっふぁーきおくそうち
气体储藏 ガス貯蔵
外路储藏 がいぶきおく
储藏 [chǔ cáng]
收藏;保藏。
储藏室。
蕴藏。
杜鹏程《保卫延安》:“他那肌肉并不丰满的身体里,像是储藏着使用不尽的精力。”
词语辨析
这组词都有“保存,储藏”的意思,其区别是:
conserve 较正式用词,指小心地使用难以补充的资源或贵重物,免遭浪费或毁坏,以备不时之需。
store 普通用词,指将物品存放,以备将来使用。
save 普通用词,指尽量少用,以争取数量上有所增加。
maintain 指保持原样,不增不减
preserve 侧重将物品完好无损地保存下来。
以上来源于网络
中日双语例句
其实,个人大量储藏粮食储藏是不能免税的。这是经济规律!
実は 个人の大量の粮食に贮蔵するのが 免税することができ无いのです。
男子把原洋华堂进口的鳗鱼掉包成高山海鲜后,于2005至2006年买入,并带往至宫城县等冷藏库进行储藏。
男は、ヨーカ堂が输入したウナギを高山シーフードが2005~06年に买った后、宫城県などの冷蔵仓库に持ち込んでいたという。
如果舱中的情况无异的话,之后将会对在储藏池中注满水这一项“注水措施”进行必要的水位计补正,以及对“循环冷却系统”使用的管道等进行检查,预计针对1号机核反应堆冷却机能的修复作业将正式展开。
建屋の中の状态に问题がなければ今后、格纳容器を水で満たす「冠水措置」に必要な水位计の补正や、「循环型の冷却システム」に使う配管の点検などが行われることになり、1号机は原子炉の冷却机能の回复に向けた作业が本格化する见通しです。