暴露的日语怎么说_暴露的日语在线翻译【日语知识】

  • A+

发布时间:2019-12-23 09:26:18

暴露的日语怎么说,暴露的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了暴露的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

暴露

暴露する。さらけ出す。

网络翻译


露顕する

中文:暴露;日语:露顕する

ばくろ

解说: 暴露ばくろ):暴露,泄露。 例:自分の無知を暴露する。

常用短语


暴露出来 表立つ

暴露时间 ばくろじかん

完全暴露 まるだし

暴露过多 見せ過ぎる

暴露劣根性 下衆張る

全部暴露 丸出し

臭气暴露 オゾン暴露

暴露面 ろしゅつめん

内部暴露 内部被ばく

更多收起网络短语

暴露 [bào lù]

露在外面,无所遮蔽。

大风吹坏了仓库房顶,粮食都暴露在雨中。

显露;揭露。

徐迟《狂欢之夜》:“他暴露了罪恶的魔鬼们的罪行和原形,当着全民族的面大声地讽刺嘲笑他们。”

指身体裸露。

洪醒夫《蔽戏》:“康乐队有十多个年轻的女孩,穿暴露的服装,跳热烈的舞。”

以上来源于:《现代汉语大词典》
 

词语辨析

reveal, expose, disclose, uncover

这组词都有“揭露、暴露”的意思,其区别是:

reveal 多指揭露一直隐藏或隐秘的东西,或启示超乎常人领导能力的真理。

expose 多指揭露丑闻、坏人坏事或各种阴谋。也可指某物暴露在外。

disclose 侧重指揭露或泄露鲜为人知或保密的事。

uncover 主要指移去遮盖物,让东西显露出来。也可指揭露阴谋、秘密等。

以上来源于网络

中日双语例句


当和对方的意见不同时,不要暴露出自己的敌意,而应从表情,行动,语言中努力表现出自己对对方的尊敬的心情。~保罗?道格拉斯

相手と意见が食い违うときは、敌意をむき出しにしないで、相手を尊敬している気持ちを、表情にも行动にも言叶にも表すよう努めることだ。~ポール?ダグラス

当然,醒目的人依然最醒目,周围的不过是背景,但在醒目的人旁边宛如自己也暴露在众人视线之下的感觉应该不会很好。

もちろん、目立つ人が一番目立って、周りの人はあくまでも背景でしかないでしょうが、人目を集めている人のそばにいることは、あたかも自分までもが人目にさらされているようで居心地がよくないはずです。

不停游泳的金鱼,暴露了心中的坏念头.

心に 泳ぐ 金鱼は 丑(みにく)さで 包(つつ)まれぬよう