对手的日语怎么说_对手的日语在线翻译【日语知识】

  • A+

发布时间:2019-12-23 13:47:22

正文开始:

对手的日语怎么说,对手的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了对手的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

对手

相手。

好敵手。

网络翻译


かたき

中文:对手;日语:かたき

ライバル子

...集海报 御宅英语全集声优表: 七色梨虹(七色りぼん):丹下 婴贝尔(ベル):金元寿子嘉奈特(ガーネット):佐藤利奈对手(ライバル子):小林优娜德(ナード):中隈志保旁白(ナレーション):藤原启治...

常用短语


竞争对手 あきないがたき

商业对手 しょうばいがたき

有力对手 こうてきしゅ

正式对手 公式ライバル ; 公式ラィバル

甩开对手 逃げ切る

制服对手 きめる

对手团队 トルティアカンパニー

以…为对手 相手どる

能够挑战对手 挑める

更多收起网络短语

对手 [duì shǒu]

竞赛或斗争的对方。

郭小川《矿工不怕鬼》:“我们既不怠慢,也不轻敌,因而每次交锋必使对手崩溃。”

也泛指对方。

鲁迅《阿长与〈山海经〉》:“最讨厌的是常喜欢切切察察,向人们低声絮说些什么事。还竖起第二个手指,在空中上下摇动,或者点着对手或自己的鼻尖。”

势均力敌的人。

棋逢对手

以上来源于:《现代汉语大词典》
 

词语辨析

enemy, opponent, rival, foe, competitor

这组词都有“对手,敌手”的意思,其区别是:

enemy 多指充满敌意的仇敌。

opponent 最常用词,通常指在争论、辩论、竞选或竞赛以及其它各种矛盾冲突中站在对立面的“对手”或“敌手”。

rival 指与某人目标一致而想赶上或超过他的人,匹敌者。

foe 语气较强,多用于书面文字和诗歌中。指不仅敌对,而且很危险,怀有很深的敌意。

competitor 指为同一目标或目的竞争者,一般无感情色彩。

以上来源于网络

中日双语例句


你们的对手(我)已经厌倦了。

お前らの相手はもう饱きた。

另一方面,被对手鬼鲛强迫苦战的凯,不过,大技能『朝孔雀』击破鬼鲛。

一方、鬼鲛相手に苦戦を强いられていたガイだが、大技『朝孔雀』にて鬼鲛を撃破。

使用标准以外的技巧,或者走出比赛场地等,情节较轻的犯规行为会受到名为“指导”的责罚。根据受到“指导”的次数,给对手加分。

标准的ではない组み方をしたときや、场外に出たときなど、 軽微な违反行为をしたときに出る 罚则。「 指导」を受けた回数に応じて、相手にポイントが与えられる。