喜剧的日语怎么说_喜剧的日语在线翻译【日语知识】

  • A+

发布时间:2019-12-24 09:19:04

喜剧的日语怎么说,喜剧的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了喜剧的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

喜剧

喜劇。

网络翻译


コメディ

中文:喜剧;日语:コメディ

常用短语


滑稽喜剧 どたばたきげき

爱情喜剧 ラブコメ

人间喜剧 バルザック

情景喜剧 シチュエーション・コメディ

喜剧小品 スケッチ・コメディー

家庭喜剧 ほーむこめでぃー

更多收起网络短语

喜剧 [xǐ jù]

戏剧类别之一。用夸张手法讽刺和嘲笑丑恶、落后的现象,突出这种现象本身的矛盾和它与健康事物的冲突,台词风趣,往往引人发笑,结局大多轻松圆满。

鲁迅《再论雷峰塔的倒掉》:“悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看,喜剧将那无价值的撕破给人看。”

也借指令人高兴或感到可笑的事情。

巴金《小骗子》:“至于我呢,我倒要同情受害的人。这不是喜剧,这是悲剧。”

以上来源于:《现代汉语大词典》
 

中日双语例句


喜剧里你最喜欢的是那一部呢?

コメディー映画で 一番好きなのは何ですか。

2月12日因脑内出血在自家浴室倒地、接受了紧急手术的喜剧演员樱金造(56岁)于17日从重症监护病房转移到了一般病房。

脳内出血で12日に自宅浴室で倒れ、紧急手术を受けたコメディアンで俳优の桜金造(56)が17日に集中治疗室(ICU)から一般病栋に移っていたことが分かった。

为人有些轻浮,但诉讼无一次败北的金牌律师古美门研介(堺饰),认真、正义感强的新人律师黛真知子(新垣饰),这性格迥异的两人共同演绎出一部爆笑喜剧

ちょっとおっちょこちょいだが、 诉讼で一度も负けたことがない 敏腕弁护士古美门研介(堺)、それに真面目で正义感の强い 新米弁护士黛真知子(新垣)の2人が缲り広げる コメディーだ。