沙子 [shā zi]

细小的石粒。

杨沫《青春之歌》：“头发沾上了许多细碎的沙子，但是她一点也不觉得。”

也指形状像沙子的东西。

铁沙子。

去了冲绳的海边。在海边用手捧起雪白的沙子，沙子从指尖沙沙的溢了出来。

3. 冲縄の海に行った。で真っ白い砂を手で，指の间から砂がさらさら(と)こぼれた。

腐海中的树木，本是为了净化被人类污染的世界而生。它们从地上吸收人类放出的污染毒素，制成结晶，然后成为沙子而死去。

5、腐海の木々は人间が污したこの世界をきれいにするために生まれて来たの。大地の毒を体に取り込んで, きれいな结晶にしてから死んで砂になっ行くんだわ。

沙子沙沙的溢出。

3. 砂がさらさら(と)こぼれる。