动手 [dòng shǒu]

着手去做某件事情。

瞿秋白《饿乡纪程》：“一切建设都还在草草初创，或者一毫都没有动手呢。”

指打人。

老舍《四世同堂》：“因为他知道假若大赤包真动手，他就免不了吃哑叭亏。”

用手接触。

这里规定展品只能看，不能动手。

请勿动手/触摸。

手を触れるな。（てをふれるな）

这位患者与其用药物治疗，不如动手术好。

3 この患者は薬物で治疗するより手术するほうがよい。

令人悲伤的是,无论我如何说明,还是没有办法理解人之所以动手杀人的理由……不……其实是能够理解的……只是我没有办法认同。

悲しいものはことである、私がどのようにか说明することにかかわらなくて、傲然として人を理解不能にだから手を下す杀人した理由…………実は理解可能です……ただ私は同意不能です。