他动词和自动词最大的区别在于，是否能与格助词“を”连用。例如:手を上げる【他动】手が上がる【自动】或者頭を下げる【他动】頭が下がる【自动】.但是当格助词“を”表示起点、经过点时，连用的动词一般为自动词起点：家を出る【自动】、東京を出発する【自动】。

一般来说以す结尾的动词，都是五段他动词，与它对应的相同的动词是自动词；比如说:鳴らす【ならす】【他动】、鳴る【なる】【自动】还有:散らす【ちらす】【他动】、散る【ちる】【自动】