谢邀，因为我没有老师系统地教过日语，看动画看会的，然后因为高中就开始做日语翻译了，只是没时间考级，后来考也是一次就过了一级，我考的时候还是400满分，我考了386分，并没有觉得有多大难度，一直以来我接触日语的环境都是字幕组和汉化组，所以对学校里怎么评价是不太清楚的，只能说一说我身边的情况。我们字幕组现在卡轴子的大概都有n2水平了，当然有很多人是水平到了没去考的。不过进了字幕组的大环境基本还是都会去考一下。然后组里对翻译们流传着一句话：n1听力没有满分就别回来了……所以n3其实十分简单，简单到n3基本没啥地位。努力一下考了n2或者n1才是王道。

日语一个划分5个级别。

N3要学习日语3本书（日语书级别设置基本一样），初级上、下、中级上。

N3可以独立去日本出差，应对生活方面、工作简单方面交流。

N3如果参考 高考日语，可以达到100分 以上水准（满分150分）.