哦，是这样的，一般情况下日语都是由日式汉字+假名组成的，也就是你说的汉字假名混写。但是一些特定场合会多带带使用汉字或者假名，比如某个人的姓名，或者某个特殊的地点等等。换而言之，假名相当于我国的拼音。一般情况下使用汉字，但遇到多音字的时候就会用假名。比如你好这两个字，写成拼音 ni hao 也可以，但一般情况下不会刻意用拼音的。同理日语也是如此。比如“丰臣秀吉”这个名字，有些日本人文化水平低，不知道这四个字怎么读，于是就写上假名“とよとみひでよし”便于他们阅读。