每个平假名都有对应的片假名，用法没有区别，平假名是古代宫女们使用的文字，笔风比较柔和，片假名是古代僧侣用的文字，笔风较为刚硬，平假名主要用来书写传统日文比如说おいしい 之类的，而片假名现在主要用于书写外来词汇比如アメリカ フランス等，语法和读法都是一样的。