日语的敬语是不是很难?

2020-05-03 11:11发布

2条回答
鞋踏拉
1楼 · 2020-05-03 11:37.采纳回答

其实现在很多日本的年轻人都不会正确使用敬语,日常生活中用到敬语的机会也比较少。

当然,服务行业是个例外。做服务业的,接待客人时是用敬语的,但是一般用的就那几句,很多固定的说法经考证还是不符合语法标准的。但是已经形成一种定势了。我在日本酒店打工的时候敬语用来用去就那几句。

推荐你去看看《日本人不知道的日语》这部电视剧的第二集,讲的就是日本的敬语。连日本人自己都不太清楚正确的用法的,很有趣~

全网第一加油王
2楼-- · 2020-05-03 11:33

其实现在很多日本的年轻人都不会正确使用敬语,日常生活中用到敬语的机会也比较少。

当然,服务行业是个例外。做服务业的,接待客人时是用敬语的,但是一般用的就那几句,很多固定的说法经考证还是不符合语法标准的。但是已经形成一种定势了。我在日本酒店打工的时候敬语用来用去就那几句。推荐你去看看《日本人不知道的日语》这部电视剧的第二集,讲的就是日本的敬语。连日本人自己都不太清楚正确的用法的,很有趣~

一周热门 更多>

相关问题