新版附有两张光碟，是单词的，课文会话是要自己买的，有碟和磁带两种。总体来说，新版要比旧版好的太多。首先词汇来说非常新，语法跟日本人的实际非常的贴切，惯用语和词汇的分别差距讲的也很详细。比旧版要详细多很多，句子都有汉语意思，方便理解，而旧版没有，语法也是按照日本人最常用的来的，有的生僻不用的新版已经去掉了，2级语法中新版标日加入了小部分1级语法，位的是提升学习人的能力。总之从初级的新旧版就可以看到，新版要比旧版好很多，我简体学习中级还是用新版，那样学到的日语更多更地道。