这个我不好回答，我一般不看日本电影，但是我觉得一般国内各大APP都有中文字幕.我一般都是在南瓜APP上看，里面影片和难看到的电影上面都可以看到。

现在几个比较热门的，爱奇艺，腾讯视频，优酷，芒果，都可以大多都有中日互译，如果实在没有，可以用迅雷下载电影资源，在搜索字幕就可以了。就是有点麻烦，希望可以帮到你！

日剧TV ：可在线观看，正在更新的，完结的 都可以找到，资源比较丰富，双字幕哟。

其他的还有 ：第一弹app 日剧屋 必看

哔哩哔哩

目前没这么全的软件只是显示字幕的话我推荐Subtitle Workshop，这是一款字幕制作或者修改的软件，可以同步显示并修改字幕翻译的话我推荐骨骼在线翻译，能将全球40多种语言进行在线翻译 http://translate.google.cn/根据你的描述，可能是你找到了需要的电影而没有找到中文字幕。我再推荐一个很全的字幕聚集地，射手网 www.shooter.cn ，里面的字幕超多，希望你能找到合适的

希望可以帮到你！

目前没有比较好的app呢，可以直接去搜该电影相对应的字幕，播放的时候直接加载就行了。

就算有软件可以翻译的话，估计翻译的也不太准确。

如果用云盘之类的在线观看的话，可以搜索在线字幕。

哔哩哔哩和第一弹app都还不错，可以试一下

你好，看你日语电影的需求是怎样的。一般不是比较偏门的电影，国内几大视频网站或者旗下的APP应用都能找到（如某酷，某讯，某奇艺）。

有个小技巧，在电影的板块，选择按地区选“日本”地区，再根据好评，高分等进行排序。就可以看到比较好看的日语电影了。

不知是否已经解答你的问题，谢谢。