我爱你的日语翻译为“爱している”、“爱しています”。

1、爱している（あいしている） 解释：我爱你。 例句：爱している。これは最初で最后の嘘。 我爱你。这是最初也是最后的谎言。

2、爱しています（あいしています） 意思：我爱你。 例句：もう隠す事もない。なつき、うちはあんたを爱してます。 已经没什麽可隐瞒的了，夏树，我爱你。