日语听力如何学习才有效果?

2020-05-15 13:59发布

2条回答
一夜不过是我
1楼 · 2020-05-15 14:25.采纳回答

欢迎关注我,了解更多学习语言的知识。

关注66日语头条号,每日更新教程,与更多人一起进步。

更多学习规划和建议,关注微信公众号xiaoyuzhong123。

 1、日语初学者

  对于日语初学者来说,如何练听力,可能是一大难题。就我个人而言,大学一年级的时候,老师就让我们准备一个收音机(那种能收到日本NHK国际广播的AM12波段以上的)。因为当时几乎没有其他的资料,也没有网,学校没有电视,所以收音机成了唯一的练习工具。我记得,每天中午吃晚饭,或者是晚上,我们就找频道听。但是刚学あいうえお,根本听不懂,但是我们也在听,目的就是熟悉日语的语音语调、语速等。甚至有时还跟着读、其实根本都不知道自己在读什么。同屋的都互相哈哈大笑。但是,嘴部的肌肉得到锻炼,语速也提上来了。

  除此之外,就是背课文。因为初学的课文比较短,如果背下来的话,一听就明白。还有就是大声朗读,因为朗读的同时你的耳朵在听,听自己读的对不对,同时还会反应是什么意思。

  也可以听一些比较简单的日常会话。没有必要听比较难的听力,因为你的单词量不够,如果听不懂的话,就会花费很多时间去查单词,而且还会觉得自己不会的太多,失去信心,适得其反。因为初期培养对日语的兴趣是学好日语非常重要的一个条件。

  2、学了一年日语

  如果学了一年日语的同学,现在你的听力问题主要是缺乏单词量。因为在这一年的学习中,课本学到的单词与实际使用的单词相差很远。可能你记得单词只有不到一半能用上。比如在基础日语课上背的单词,在实际运用或实际听力中用到的可能比一半还要少。因为日语分书面语和口语。基础日语的单词书面语比较多,适合语法和阅读。所以要想提高听力,首先丰富自己的单词量,不是背基础日语(综合日语)的单词,多看日本小说,漫画,电视剧和日本的新闻。把经常出现的单词记住。

  还有就是多看日剧。我在大二的时候,几乎一有时间就看日剧。当时没有盗版,没有VCDDVD,只有外教从日本带来的原版录像带。因为没有字幕,所以就拼命的听,不懂的就查字典,看的时候总是把字典放在傍边。所以,现在即使有些同学在看日剧,但是只是在看字幕,对听力没有多大的帮助。如果把字幕去掉,你能听懂了,你就很厉害了。

  最有效的方法是,找一段录音。可以是新闻(3-5分钟),也可以是教材。比如毎日の聞き取り50。第一遍听完后,看看能听懂多少?如果不到80%,就再来一遍。如果两遍还是不行,就不要在再浪费时间了,因为你不懂的地方,就是听100遍还是不懂。接下来就要一句一句的听,写出来,整理好了之后,和原文对照,有那些不同,把不同的地方好好再听一遍,看看自己的问题出在哪儿。每天坚持,不出一个月你的听力就会突飞猛进。

  3、大三的同学

  因为已经有两年的基础,就没有必要再通过日剧去练听力了。因为你和日本人接触后,谈到日剧的内容很少,因为日本大部分的年轻人不看日剧。他们要打工,要玩,没有时间呆在家里化时间看日剧。而且为了你将来找工作,在工作单位和日本人交流等,需要你多看日本新闻,了解日本动态。比如日本的首相换了,为什么?日本的政治问题。日本的经济如何?为什么?日本的棒球比赛啊,你喜欢的棒球队啊,队员啊,日本的相扑啦,日本的演艺界的明星出了什么事啊,日本的笑い芸人,这个在日本特别受欢迎。等等。这些除了可以在网上看,如果家里能受到日本电视就好了。

  如果你将来想从事专职翻译工作,你就应该最好翻译方面的准备。这个话题另外再谈。

  4、大四的同学

  因为你要找工作,写论文,考研,考公务员,考几个证书啊,实习啊,谈恋爱啊,同学聚会啊,吃饭喝酒等,学习的时间就会很少很少。大四的时候,你的日语水平几乎就定型了。除非你再下很大的功夫有可能将你的日语水平提高。

建戈说教育
2楼-- · 2020-05-15 14:21

提高日语听力的好处

您的语言技能在一个链条中链接在一起,而链条只有最薄弱的环节才能发挥作用。 如果你的听说能力很弱,那么你的日语能力就会受到影响。

提高你的听力技巧具有建立自信的独特能力,你会觉得你可以解决任何情况,而不必担心因为不理解某些事情而感到尴尬。

通过提高日语听力技巧,您将能够比以往更好地理解您最喜爱的日本音乐,节目和电影! 在闲暇时间,从教科书中抬起鼻子并享受日语会不会很好?

我可以根据自己的经验告诉你:一旦你摆脱了日语听力,你花在学习日语上的时间永远不会是一样的。

1.利用科技设备

在过去的几十年中,技术和互联网的扩张已经出现了惊人的增长,这意味着听日语不再局限于罕见的录音带,VHS或DVD。您现在可以上网,收听各种日本电视节目,电影,电台节目等等。

只需进行简单的搜索,您就可以找到涵盖大量不同情况的收听资源。有视频流媒体应用程序和网站,您可以观看动漫,电视剧,电影和电视节目。此外,毫无疑问,YouTube等视频网站拥有大量可供您使用的音频资源。

借助互联网,通过Skype或您选择的视频/语音聊天程序安排视频聊天也非常简单。这意味着您可以体验实时日语口语和听力练习。这将涉及通过交换网站(如MyLanguageExchange.com或Conversation Exchange)识别语言合作伙伴。

电视节目,商业广告和鼓舞人心的演讲等现实世界视频,并将其转化为日语学习体验。它会自然而然地逐渐使您学习日语和文化。你将学习真实的日语,就像在现实生活中所说的那样。

2.积极主动听力练习

所有这些资源的一个问题是,采用非常被动的方法也很容易。简单地观看日本戏剧是一回事,但是试图转录你在戏剧节目中听到的内容会将日语学习经历带到完全不同的水平。

您可以通过积极尝试破译您所听到的内容来发展您的聆听能力,无论您正在聆听什么。

感谢媒体播放器,它不仅可以重放,还可以降低您所听到的内容,从而使您的思维能够解决它所听到的内容。

你可以采取的另一种方法是我喜欢称之为“鹦鹉”的方法:选择一个特定的对话,反复听取它并尝试模仿它。这不只是关于听力;这是关于倾听。你需要能够梳理日语演讲的特定声音并复制它们。如果你能掌握这种模仿,它会为你的听力能力创造奇迹。

3.听听真实的日本人

实践是有益于家庭的安全,没有什么比实时听取和理解日语更好。这意味着进行实际对话,与人交互以及处于日语语境中。

对于日本以外的人来说,这可能意味着各种各样的事情。一种选择是之前提到的Skype聊天,但您也可以寻找想要学习您的语言并可以用日语与您交谈的语言交换伙伴。这将为您提供一个相当安全的环境来练习对话,使用您熟悉的词汇和语法,并为您的听力理解工作。

前面提到的对话交换也适用于寻找面对面语言交换伙伴,您也可以使用Gumtree或Craigslist等网站列出或查找广告。如果你要上日语课,那么与老师交谈总是值得的,看看他们是否认识任何人。或者,也可以在有日本学生的大学里张贴传单。

下一个建议将在很大程度上取决于你住在哪里。如果你住在一个拥有重要日本社区的城市,你或许可以找到日本电影放映,讲座,网络活动和小组语言交流等活动。

如果您能在当地找到这些类型的活动,那么他们是定期听日语的绝佳机会!尝试搜索Meetup以查找您附近的日语合作伙伴!

4.练习,练习,练习!

既然您有一些资源可以将您的日常生活融入日语听力练习中,那么您可以自己动手。充分利用您听日语的每一次机会。 “熟能生巧”的古老格言在这里肯定是真实的。

当有人向你投射快速的日语时,不要站在头灯中像鹿一样惊呆了,不断的聆听练习将帮助你掌握他们所说的内容。很快,您就能够区分关键关键字。这意味着您可以理解对话的上下文,而无需过多地理解每个单词。

永远不要停止提问!这是一个很好的习惯。当您在日本餐厅外出时,请不要停止日语 - 请提出额外的问题!询问推荐或甚至与服务员或女服务员进行友好对话。

在任何可以说日语的情况下,抓住这个宝贵的机会锻炼你的日语技能,并密切关注当地人说的日语。

5.瞄准你的学习

根据您的目标,针对特定情况集中学习语言。

如果你喜欢寿司,想象一下在日本餐厅。查找与该场景相关的词汇表和新语法规则。弄清楚如何提出与膳食推荐相关的问题,订购没有特定食材的食物或预订餐桌。不要忘记还要查看您可能得到的答案!

在某些情况下,您只能听到几个答案。如果您真的专注于听力练习,那么您将为任何事情做好准备。

与朋友或熟人的一般对话可能会经历一系列令人生畏的恐怖主题。但是,如果你去银行,你可能只需要特定于银行的词汇。在餐厅,您可以专注于食物。如果您乘坐公共交通工具,您只需要知道如何询问公共汽车或火车站和行程时间。

请注意您计划在哪里可能遇到日语的活动,并设置日语练习,以便您提前知道该说些什么。

6.全面听力沉浸

无论您是否在日本,真正拥有一流的听说能力的最后一步是完全沉浸在语言中。日本人成为日常生活的一部分至关重要。

你已经在日本的幸运人将会有更轻松的时间。学习日语的绝对最佳方式是体验日本。如果您在世界其他地方,请尽力计划学生,英语老师,志愿者或休闲旅游者的旅行。

让我们成为现实:在不久的将来,前往日本的可能会出现。不要放弃吧!研究在您所在国家/地区设有办事处的日本公司,以及在日本开展业务的公司。您对学习语言的热情可能会帮助您找到一个有机会以专业的身份练习日语的好位置。

您还可以了解您所在地区的当地日本文化社团。这些对任何人都可以加入。这不是两只鸟 - 一石二十几只鸟!你可以结交日本朋友,更多地接触日本文化,找到一种新的,引人入胜的方式来提高你的听力技巧。

通过一些练习,通过这六个技巧,您将能够很好地提高日语听力技能!

一周热门 更多>

相关问题