日语的书写习惯和我们的汉语一模一样，以前是竖着写，“从上至下，从右至左”，现在是横着写，“从上至下，从左至右”。既然现在是“从左至右”，日本人写英文一点也没有问题。至于“日本漫画上的字是从右向左的”，这不是常规而是习惯，就像我国的国画，上面的题词也大多是按以前的写法，“直行，从右至左”。