语文： 　　国语 　　【こくご】【kokugo】 　　【名】 　　

1. 语言。

（一国の主体をなす民族が、共有し、広く使用している言语。） 　　いくつもの国语に通じている人。/懂得好几国语言的人。3か国语を自由にあやつる。/能流畅地讲三国语言。　　

2. 本国语言。（母国语。） 　　国语を正しく読む・书く・闻く・话す能力。/正确地读、写、听、说国语的能力。国语の文法。/国语语法。　　

3. 国语（课），语文（课）。（国语科。） 　　国语の先生。/国语老师。　　

4. 标准语，普通话。（方言に対してその国の公用语・共通语。） 　　中国人が「国语」というときは「普通话」あるいは「北京官话」をさす。/中国人所讲的国语，一般都是指普通话或是北京话。　　数学： 　　数学 　　【すうがく】【suugaku】 　　【名】 　　1. 数学。（数量および空间図形の性质について研究する学问。） 　　ぼくは数学が苦手だ。/我对数学搞不好。　　英语： 　　英语 　　【えいご】【eigo】 　　【名】 　　1. 英语，英文。（インド‐ヨーロッパ语族のゲルマン语派西ゲルマン诸语の一） 　　英语で话す/用英语说。英语を话す/说英语。日本语を英语に訳す/把日文翻成英文。英语がぺらぺらだ/英文说得很流利。　　2. 『比较』“英语”と“英文”: 　　3. 正确には“英语”は言语名。“英文”はそれが文字に表されたもの。しかし、“说英语”を“说英文”といってもかまわない。