日语里有平假名、片假名和汉字，共三种。平假名和片假名可以想象为应为的小写和大写字母。平假名：小写、片假名：大写，都是相互对应的。平假名用于大部分的日语单词。片假名主要用于日语中的外来语单词，大多是音译过来的。汉字也可以用平假名拼写。同一个词写汉字比写平假名能显示文化层次高。