日语学到什么程度可以在日本与人正常沟通?

2020-06-27 17:28发布

因为我想去日本生活,有没有小伙伴一起的呢?但是现在日语还不会,准备学习!
2条回答
lmhng31401
1楼 · 2020-06-27 17:58.采纳回答

谢邀!

对于这个问题笔者从实际经历来向你分享吧。正常的沟通,可能要分为几个方面了,我想你指的是正常生活的沟通吧。其实这个不是说日语等级考试考多少级就可以正常沟通的事情,说实话,日本人知道日本语等级考试的人还是不多的,就像中国人没有听说过HSK一样。在日本别人和你说话,也不会提前问你日语几级之类的。

生活的一般沟通

从JLPT 认定官网上来看,日语N3就可以进行生活的一般沟通了。

当然,前提是听力不能够瘸腿,这样才能够进行简单的沟通。笔者并未有实际考试N3的经验(直接考的N1),所以不知道N3的题目是一个什么样是水平。但是,在考试N1之前,是可以简单的与日本人进行沟通交流的,平时的谈话,包括购物、娱乐、旅游、文化等方面都是没有太大问题,如果遇到不会的单词,直接问对方就行了。

更高级的沟通

如果是更加高级一点的交流,比如商务谈判、技术交流,可能就需要更高的日语水平和更多的日语单词。

但是此处,需要知道一点。即便是中文,我们也不能够知道中文所有的单词,所以日语也是分方向的,如果某个领域接触的比较多,相对于这个领域的单词学习的就比较多,在这个领域就比较擅长。即便是通过了N1,在学习外语的路上还是一个起点而已,所以N1并不是最终的目的,而是一个台阶,前面还有很多很多的台阶需要去攀爬。

实际的经历

笔者认识一个学习日语的小伙伴,他并不是科班的日语生,而是通过动漫进行日语了解,在看了三年动漫之后,简单的日语对话完全不在话下。但是缺口就在于日语的语法上了,在学习日语中,他比较在意的是动漫,是听和说,所以在日语语法上就不会有太多的关注,虽然通过语感能够判断出大概的日语结构构成,但是如果真的到考试比较相同词汇的时候,还是会出错的。

最后还想要说的是,语言最终目的就是说,即便现在不会,努力去学习即可。但是千万不要像学习英语一样,只学习哑巴式日语,那样即便是过了N1也不能够正常的交流的!

希望对你有帮助!

更多资讯欢迎关注笔者头条号:日本二三事

部分文章介绍:

《世界杯日本队奖金已经到手1200万美元!豪强瓜分世界杯4亿美金》

《孙正义放弃管理权也要争夺的5G,到底会给未来带来什么样的改变?》

《新晋中国势力VS老牌汽车厂家,胜负难测!汽车界已硝烟四起!》

《日系8家车厂“江湖地位”最新排名,丰田傲视群雄依旧无敌!》

用户1567767754168
2楼-- · 2020-06-27 18:15

作为曾经在日本生活了三年的前辈告诉你,想要跟日本人正常沟通的话至少要日语等级N1以上。所谓日语等级有N1-N4四个等级,最高的是N1(N1要求掌握日语单词一万个,能读懂复杂的日文)虽然我并不知道您的日语已经学到怎样,但我可以跟你分享一下我的经验。

我是15年4月去日本留学,我是自费的,当时我的日语等级已经过了N2(单词量4000),因为自费留学,所以必须要边打零工边上学,由于我的口语自认为还不错,所以到了日本一个月后,我就在日本的料理店里找到了一份后厨的工作,刚开始第一天我整个人都是懵的,因为我虽然口语不错,但单词基础太弱,以至于做菜要用到的材料名字都不知道,像什么青椒,包菜丝,还有各种鱼类,菜名等等,还有因为店里非常忙,他们报菜名的时候都是用简称,我简直要疯了,就这样懵懵懂懂的过了一个月。后来得到前辈的指点,才算缓了一口气。在和日本人的前辈聊天时,他们说我的日语其实不算差,就是还不习惯这边人的这种生活习惯而已,因为日本这边的生活节奏非常快,就连日本人的说话方式都是用略称的多,时而还夹杂着由英文演变而来的日语,有时连他们日本人都半懂不懂,更别说中国人了。所以你想要和日本人交流,不妨先从身边的日本朋友先了解,多听听他们的说话方式,一遇到不懂的词就要问,不要不懂装懂(貌似日本人很讨厌这样),或者上上网,去一些日本人经常活跃的网站,看看他们平时的聊天方式,这样你就能大幅的提高自己的日语水平。

然后我就经常在日本人说话时去听,去揣摩他们的用词谈吐,渐渐的我发现自己能够慢慢的跟得上他们的话题了,虽然有时说话还是会卡壳,但跟以前相比,的的确确提高了不少。这样前前后后半年的时间,我抱着试试看的心态在日本报了N1等级考,一次就过了。

不知道我的这些经验能帮到大家多少,不过学习这种东西真的没有捷径,只有慢慢的寻找突破口,才有成功的可能

一周热门 更多>

相关问题