【日语学习】日语专业PK日语自学

2021-01-19 15:40发布

大家都知道,日语本科专业的学生日语一学就是四年,而有些同学通过了一年的学习就考出了N2甚至N1的好成绩。专业学生学完四年得了一张证书,非专业的学生一年就搞定一张证书,大家是不是觉得不可思议呢?既然结果都一样又何苦花费大学四年的光阴学一门日语呢?撇开证书不讲,专业与非专业的日语学习者在日语能力上是不是有不同呢?
11条回答
dizzy
1楼 · 2021-01-19 16:15.采纳回答

日语爱好者rItzFO
2楼-- · 2021-01-19 16:13
各种写作、口语。
艺涵讲礼仪
3楼-- · 2021-01-19 16:15
有同学很有心地归纳了自学和专业学习的利弊,分享给各位学日语的同学,你是不是也有同感呢?自学多半是因为爱好啊、工作需要、人际交往等原因,这样学起来的时候,目的性强,效果也比较显著。尤其是爱好的话,效果就会更加显著,而且心情也比较愉悦。专业的话,个人观点是,中国很多学生并不是因为需要或者喜欢什么而去学的,很多都是因为“被选择”。比如家长觉得这个好,就去学这个。如果是这样的话,那学的时候相对来说比较被动,没有自学的时候的自主性。
identity
4楼-- · 2021-01-19 16:16
在大讨论中,不少同学都指出日语专业四年学的不仅仅是语言本身,历史、文化、经济等等,老师会带领学生了解日本的方方面面,从而帮助学生更好地掌握这门语言。语言本身不仅仅是语法、词汇等等,还有语言背后的文化、历史、政治、风俗等等。这些是自学很少能够涉及的地方。当然整个学校的语言环境也对学习有很大的帮助。因此专业学习是360度全方位的学习。日语专业的报到,确实学校学的比较广,什么英语计算机心理学乱七八糟的学科一大堆,日语的课程也多,泛读语法听力阅读口语概况等。不过学校教的没有以考级为标准,也都是另外买资料自己背的。而自学基本上都是针对考级来学习,相对而言,所花时间较少。日语专业的学生基础知识扎实啊,而且历史地理什么的都要学。将来做翻译的话,不单是语言知识,各种关于日本的历史地理时政等等知识都要知道,才能翻译好。不然日本人讲个笑话都听不懂是什么意思。不好好学的话,有些同学可能四年连一张N2、N1都没有拿到。但是报班学习的同学,基本上只要努力,大多会过能力考,因为目的明确,就是冲着考试去的嘛。
完整gggg
5楼-- · 2021-01-19 16:16
时间安排灵活,想怎么学什么时候学都可以。

一周热门 更多>