1.~べからず
用法:动词终止形+べからず
意思:禁止~;不得~;不能~;不可~("べからざる"在句中做定语)
- ここに駐車するべからず。/此处不得停车。
- 暴力は許すべからざる行為だ。/暴力是不能允许的行为。
2.~べく
用法:动词终止形+べく
意思:应该~;为了~(文语助动词"べし"的连用形)
- この本は驚くべく誤植(ごしょく)が多い。/这本书错误多得惊人。
- 調査するべく出張する。/为调查而出差。
3.~極(きわ)まりない /~極まる
用法:形容动词词干+極まりない(或:極まる)/再也没有~;极其~。
- その言い方は実に不愉快極まりない。/那种说话方式太令人不愉快了。
4. ~が早いか
用法:动词连体形+が早いか/刚一~就~ 。
- 弟は部屋に入るが早いか、かばんを放り投げって遊びに行った。/弟弟刚一进屋,就扔下书包玩去了。
- 彼は起きるが早いか部屋を飛び出した。/他刚一起床,就跑出了房间。
5. ~始末(しまつ)だ
用法:动词连体形+しまつだ/情形;导致~结果;竟到了~地步(多指消极的,坏的结果)。
- いつも親とけんかばかりして、ついには家出(いえで)までする始末だ。/经常和父母吵架,最终导致了离家出走的结果。
- 妹には泣き言(なきごと)を言う始末だ。/最后竟向妹妹发起牢骚来了。
6. ~そばから
用法:动词连体形+そばから/随~随~;刚~就~(不用于一次性的事情) 。
- 聞いたそばから忘れる。/随听随忘。
- 種をまくそばからカラスがそれをほじくる。/刚播的种子,乌鸦就啄开了。
7. ~にひきかえ
用法:体言+にひきかえ
意思:与~正好相反;与~完全不同,
- 勉強家の兄にひきかえ、弟は怠け者だ。/与学习用功的哥哥相反,弟弟非常懒惰。
- 昨日の晴天にひきかえ、今日はすごい雨だ。/跟昨天的晴天相反,今天大雨磅礴。
8.~にもまして
用法:体言+にもまして
意思:比~;胜过~
- 去年にもましていい成績をとるように頑張っている。/我正在为取得比去年更好的成绩而努力着。
9.~にしたら
用法:体言+にしたら(或:~にすれば)
意思:把~定为~(的话);假定~(的话)
- あの人の身にしたら、そうするよりほかなかったと思う。/我认为若是站他的立场的话,只能那样做。
- 土曜日にすれば暇がある。/星期六的话,有空闲时间。
10.~にしろ
用法:动词/形容词终止形/形容动词词干/体言+にしろ(或:~にせよ)
意思:无论~还是~;(无论)~也好~也好;即使~也~
类义形:~であれ~であれ;~であろうと~であろうと
- 与党にしろ野党にしろその議題については意見が一致した。/无论执政党还是在野党,对那个议题意见一致。
- 何も知らなかったにせよそうするのはよくない。/即使什么也不知道,那么做也不好。