姐姐日语：姉（あね）、 お姉さん（おねえさん）、姉贵(あねき)。

（1）姉（あね），罗马读音：ane

意思：姐姐，姊。

例句：いちばん上の姉。 大姐。

（2） お姉さん（おねえさん），罗马读音：oneesan。

意思：姐姐，大姐。

例句：

1、お姉さんはいつ留学に行くの。  你姐姐什么时候去留学啊？

2、お姉さん、ビール、もう一杯。  大姐，再给我来杯啤酒。

（3）姉贵(あねき)，罗马读音：aneki。

意思：身份高或黑道组织或的大姐。气场很强魄力很强威风凛凛的大姐；关系亲密（非血缘关系）或亲属关系的姐姐；常接触熟悉的姐姐；

扩展资料：

（1）姉（あね）一般用于同じ亲から生まれた年上の女。（同一个父母的儿女中年龄长的女人。）

（2）お姉さん和姉贵(あねき)一般用于また、若い女性を呼ぶ时にも用いる。（称呼别人的姐姐时或称呼年轻女性时使用。）

（3）姐姐的称呼此外还有姉上（あねうえ），就是“姐姐大人”的意思，一般只有古代人才用，现代人一般是不会这么说的了。

相关例句：

2、あなたにはおねえさんがいらっしゃいますか。 您有姐姐吗？

3、はい,ふたりおります。上の姉はもう结婚しております。 唉，有两个，大姐已经结婚了。