日语朋友：友达

还可以根据关系细分如下：

1、相手（あいて）——伙伴、玩伴

2、仲间（なかま）——朋友（小孩常用，基本同上）

3、友达（ともだち）——朋友

4、友人（ゆうじん）——朋友（书面语）

扩展资料：

例句：

1、危难关头，最能衡量出谁才是我们真正的朋友。

危难の时、谁が私たちの本当の友达なのかを最も计ることができる。

2、真正的朋友才会为了你的进步不惜说逆耳的话。

本当の友达はあなたの进歩のために、耳に逆らうことを言う。

3、真正的朋友，即使远在天涯海角，也如近在咫尺。

本当の友达、たとえ空の果てにいるとしても、すぐ近くにある。

4、谁愿意在你走投无路时伸出援手，那人就是你真正的朋友。

谁があなたの手を差し伸べて手を差し伸べることを愿って、あの人はあなたの本当の友达です。