你 – a na ta (あなた)
很 – to tte mo (とっても）/ 非常
漂亮 － ki re i (绮丽）/ bi jin (美人）/ u tsu ku shi i (美しい）

所以 –

1。 器量が良い （ki ryo u ga yo i)
长得漂亮/有姿色

2。 あなたはとっても绮丽です・あなたは美人です。
a na ta wa to tte mo ki re i de su/ a na ta wa to tte mo bi jin de su
你非常的漂亮

普通来说 a na ta wa ki re i de su あなたは绮丽です。 就可以了。