日语机构网 学习杂谈 「学习日语」电影提高日语听力

「学习日语」电影提高日语听力

用什么工具看电影?好像很废话的事情,其实不是,许多朋友直接使用realone、media player、暴风影音等传统的播放工具,其实不太好,今天小编主要给大家分享看电影提高日语听力,希望对你们有帮助!


电影的选择

选择的电影材料有三种:看语言内容是否丰富、看内容是否贴近生活、看发音是否清晰地道。以上三种类型的电影几乎涵盖了语言学习中的语音、语调、节奏、词汇使用、思维、情感等主要因素。

第一步:看不懂也要看。在看一部新电影之前,不要看剧本(简介)。

第二步:边看电影边读剧本。不要以为过了 、GRE等考试后可以应付所有的阅读,事实上,电影中的一些对话理解起来似乎非常费力。里面充满了日本人惯用的用法和独特的思维方式,只有多看多听,我们才能适应它。

第三步:反复精听。试着通过听写来理解每个单词。

第四步:背诵。首先,你可以用中文思考日本人的逻辑思维,并坚持大约10天的边思考边背诵,之后,用日语思维进行思考,并逐渐将日本人的逻辑转变为你自己的逻辑,背诵时注意模仿。

选择什么样的播放工具?

用什么工具看电影?好像很废话的事情,其实不是,许多朋友直接使用realone、media player、暴风影音等传统的播放工具,用这些播放电影的时候,所有的字幕都是中文的,所以对学日语基本上没什么帮助,看完就过去了。也有一些人在播放的时候没有字幕,但是这在开始练习的时候常常是一片混乱,理不清电影人物说什么。事实上,仍然有一些通过看电影来学习日语的专业工具,例如,专门提供的日语视听学习机、手机APP等,可以非常方便的进行中文字幕、日文字幕、无字幕等模式之间的切换。通过点击按钮来完成,非常方便地选择要播放的选取片段。

声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。 https://www.hnrmb.com/post/23635.html

作者: 日语机构网

上一篇
下一篇
返回顶部