日语机构网 学习杂谈 「日语学习」 考试的一些规则

「日语学习」 考试的一些规则

一个是开发更多的同义词和近义词来代替原来的陈词滥调。一个是与外教交流,多注意他们的用词,坚持原创话题,以避免千篇一律的“口水”。接下来给大家讲讲 考试的一些规则,希望对你们有帮助。

以 口语考试为例,如果考生在考试中不知道或不理解某个单词,他们有权利问考官,也不会受到处罚。关键是要问——如果你只是说Sorry,I don't know,会给人留下缺乏最基本的社交技巧的印象,甚至是一种不礼貌或不友好的态度。

这种类型的考生必然会落入潜规则(至多5分)。另一方面,如果你说Sorry,I didn’t follow that”或“pardon me”,那是完全可以被接受的。因此,考生在遇到生词或不理解一个单词的意思时,首先不要惊慌(因为不理解是很正常的);第二,一定要用得体的语言问考官,千万不要只是说Sorry!虽然它非常地道、口语化,但是它太简单了。

如果你是 口语考官,每次考试都要接待30名考生。当你问到food时,30名考生会说delicious,而不是yummy。每次问到“What do you think of Shanghai?”时,30个人的开场白都是“Shanghai is a beautiful city……”你是什么感觉?考官也是人,也有人的一切情调和情感,每天听到同样的对话,不无聊才怪!

建议:西方人的观点,原创精神比什么都重要,原创素材最有魅力,在考官的心目中,再好的词汇,再美的语言,一旦成为“口水”比什么东西都糟糕。关于food的问题,我们可以用fantastic, incredible,marvelous等等表示赞美,以避免机械化。

当谈到创意的培养,一个是开发更多的同义词和近义词来代替原来的陈词滥调。另一个是与外教交流,多注意他们的用词,坚持原创话题,以避免千篇一律的“口水”。

声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。 https://www.hnrmb.com/post/23642.html

作者: 日语机构网

上一篇
下一篇
返回顶部